4. Kitap Dönüş: Gölge Ruhlar Türkçe Ön Okuma

The Vampire Diaries kitap serisinin dizisi çekilmeye başlanması kararıyla birlikte oturup bir “Dönüş” serisi hazırlayan yazar Lisa Jane Smith, bunlardan ikincisi olan Shadow Souls için 16 sayfadan oluşan bir ön okuma versiyonu hazırlamıştı. Tabii biz de bu haberi es geçmeyip, size şubat ayında şu yazımızda duyurmuştuk.
VampireDiariesTR.com Forumundan sevgili arkadaşımız Mortal, kendi kişisel çevirisiyle bu ön okumanın henüz Türkçe versiyonu çıkmadan, bize kendi dilimizde ön okuma fırsatını sundu. Kendisine teşekkürlerimizi sunuyoruz.
Türkçe Ön Okuma forumumuzdadır. İlgili konuya gitmek için tıklayın.
34 Responses to 4. Kitap Dönüş: Gölge Ruhlar Türkçe Ön Okuma
-
çok teşekkür ederim böyle bir paylaşım için
-
Teşekkürler
)
-
ya süpersiniz !!!! çoook teşekkürler !!! çok mutlu oldum !!!
)
-
birşey sorabilir miyim? dönüş serisinin ilk romanı nightfall değil miydi?onun böyle bir ilk okuması yok mu acaba ? ya da niye önce bu çıkıyor anlamadım çünkü
-
Onun Türkçe basımı Artemis tarafından zaten yapıldığından çevrilmedi. Ayrıca bu da diğer son kitap çevrilecek anlamına gelmiyor, çünkü Mortal kendi isteğiyle, gönüllü olarak çevirdi.
-
-
kapaktaki damon mı ? hayır hayır o olamaz damon böle tipsz değill
-
Hayırr, ya Damon'u rahat bırakın yaa üff
Bundan gerçekten hoşlanmadım , Damon'u acı çekişini okumak… BERBAT!!!!!
-
merhaba 15 dakka önce üye oldum acaba kitapların ismini baştan sona biri yazabilirmi ?
-
http://forum.vampirediariestr.com/The-Vampire-Dia…
Burada tüm kitap isimleri sıralı halde Şule. Aramıza hoş geldin
-
Forum Ne Zaman Açılır Acaba Jamie ?
-
Sorun giderildiğinde açılacak İrem. Henüz bir tarih veremiyorum maalesef.
-
-
-
-
yalnız kitaptaki karakterlerle,dizidekiler çok farklı kitapta elena sarışın ve mavi gözlü mü???
-
evt ve şöyle diyelim caroline ile elenanın saçlarının rengi yer değiştirmiş
-
-
Hello brother's =)
-
yha jamie nini attığı linke giriyorum giriş yapın dio kayıtlı değilim ve kayıt olamıyorum nası kayıt olucam ben ?
-
kayıt ol die birşeydew görmüyrm
-
3. kitabın ön okumasını yayınlamadılar mı?
-
The Return: Midnight 15/03/2011 da Amerika'da yayınlancak. bekliye bilirmiyim bilmiyorum
ve daha gölge ruhlar yayınlanmadı. Ne zaman yayınlancak?
-
Ya evet golge ruhla ne zaman yayinlanicak? beklemekteen bıktım, çok merak ediyorum.
-
sizin sayenizde bir 3. kitap olduğunu öğrenmiş bulundum…:D ama google da bulamadım hep karşıma ÖFKE VEKARANLIK BULUŞMA ÇIKIYO!!
Belki de o 3. kitaptır…
Lütfen yardımcı olurmusunuz!!!??????:$
-
Türkiye'de yayınlanan 3. kitabın adı Dönüş: Çöken Karanlık'tır.
-
-
peki bu 4. kitap yani gölge ruhlar ne zaman çıkıcak ..? lütfen biri bana cevap versin ..? :S:S
-
arkadaşlar söyle:
1.uyanış ve savaş
2.öfke ve karanlık buluşma
3.dönüş:çüken karanlık
işte böle dewam edio
-
elena ve stefan diyenlere inanamıyorum.elena ne zaman stefanla olsa hep üzgün stefan hele hiç gülmüyor.
ama elena DAMON'la olduğu zaman hep yüzü gülüyo ve eğlenio kesinlikle ELENA ve DAMON olmalı stefan diyenlere karşıyım karşılarında beni bulurlar.2.sezondada kesinlikle stefan katherineye olan aşkına eskisi gibi bastıramıyacak ve elenada daman kalıcak ve mutlu sonnn ELENAAAA&DAMONNNN……………………………………….
-
koptumm xd senaryoyu yazmışsın sen kafanda güzel olurdu ama bi süre daha stefanla olcak gbi bn olsam kesin damonı seçerdim ya şu tipe şu yakışıklılığa bak ve dediğin gibi eğlenceli stefan gibi somurtup durmuyo
-
evt keşke öyle olsa yha
-
sen öle san zaten kitabıyla pek benzemiyor ama Elena Stephanı seviyor kitebında Damon Stephana ihanet etmiş onu kandırıp ELenadan ayırmıştı o zaman Elena Damon ı bi daha affetmiyeceğine emindi Elena ve Damon sadece arkadaş kalabilir Stephanla Elenanınki gerçek aşk ama Damon Elenaya aşık olmasının sebebi Kathrine ne çok benzemesi sonradan anlamış tı benzemediklerini ayrıca kitabıyla filmi arasında çok fark var öncelikle bi karakter daha olmalıydı Caroline ve Elena o yıl düşmandılar çünkü Stephan ilk geldiğinde o da onda hoşlanmıştı ama Elena her ne kadar Stephan yüz vermesede yılmadan mücadele etti Caroline Mattle çıkmadı Matt in ona tecavüz ettiğini söledi Elenanın erkek değil küçük bi kız kardeşi olaması gerekiyordu daha pek çok yanlış var yani filmine aldanmayın ama okunursa kitabı izlenirse filmindekiler daha güzel olur!!!!
-
-
yaaa offf kızlar ne yazıyodu tanıtım resminde eger stefan savasmayı bırakırsa elena onun icin devam edicek yazıodu oyuzden bosuna umutlanmaın derimm ii bayram solemeden gecemicem "SteFan…!!"
-
of ya su 4.kitap hemen cıksa !!!!!!!!
-
4. ktabn ne zamn cıkcagnı bilen yog mu???
-
ya ilgili konuya tıklıyorum ama karşıma foruma yönetici seçimleri ile ilgili bir sayfa çıkıyor!! yardım edin lütfen okumam lazım bu sayfayı =/
-
şimdi buldum anlayamamışım özürdilerim!!
-
ya damon insan olamaz olmamalı
-
ya bn açamıorum sayfayı yardım cı olursanız sevinirim











karanlik_ates